湖南召開(kāi)少數(shù)民族語(yǔ)地名譯寫(xiě)規(guī)則專(zhuān)家研討會(huì)

湖南省地名普查工作已進(jìn)入成果轉(zhuǎn)化階段，為加快推進(jìn)地名地方標(biāo)準(zhǔn)編制，助力“五化民政”建設(shè)，湖南省地名普查辦于5月24日召開(kāi)湖南省少數(shù)民族語(yǔ)地名譯寫(xiě)規(guī)則專(zhuān)家研討會(huì)。省民政廳、民宗委、質(zhì)監(jiān)局質(zhì)量和標(biāo)準(zhǔn)化研究院、吉首大學(xué)、懷化市民宗委、新晃縣地名普查辦等單位有關(guān)負(fù)責(zé)人和專(zhuān)家參加會(huì)議。

會(huì)上，專(zhuān)家聽(tīng)取了“土家語(yǔ)、苗語(yǔ)、侗語(yǔ)、瑤語(yǔ)地名譯寫(xiě)規(guī)則”的編制進(jìn)展情況，認(rèn)真審議了《湖南省少數(shù)民族語(yǔ)地名譯寫(xiě)規(guī)則（討論稿）》，并就少數(shù)民族語(yǔ)地名譯寫(xiě)規(guī)則編制技術(shù)、如何規(guī)范使用語(yǔ)言文字、規(guī)則編制的體例等展開(kāi)了熱烈的討論。

據(jù)悉，該省少數(shù)民族語(yǔ)地名譯寫(xiě)規(guī)則涉及土家語(yǔ)、苗語(yǔ)、侗語(yǔ)和瑤語(yǔ)等四個(gè)語(yǔ)種的地名，這對(duì)于清理、整頓少數(shù)民族語(yǔ)地名、搶救少數(shù)民族文化具有重要意義。標(biāo)準(zhǔn)有望于今年三季度正式發(fā)布。（根據(jù)湖南省民政廳信息整理）

湖南召開(kāi)少數(shù)民族語(yǔ)地名譯寫(xiě)規(guī)則專(zhuān)家研討會(huì)

分享到：